Privacy Policy
NIHON ASSIST SINGAPORE PTE LTD
Last Updated: 1 May 2025
1. Introduction
NIHON ASSIST SINGAPORE PTE LTD (“Company”, “we”, “our”, or “us”) is committed to protecting personal data in accordance with the Personal Data Protection Act 2012 of Singapore (“PDPA”).
This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, process and safeguard personal data in connection with our business operations.
2. Personal Data We Collect
We may collect personal data including, but not limited to:
・Full name
・NRIC / FIN / Passport number (where legally required)
・Residential and/or business address
・Contact details (telephone number, email address)
・Company registration and business information
・Employment or professional information
・Rental agreements and service contract information
・Access control logs and CCTV footage
・Financial and billing information
We collect only personal data that is reasonably necessary for our business purposes.
3. Purposes of Collection, Use and Disclosure
Personal data may be collected, used and disclosed for the following purposes:
1 Company incorporation and business establishment support
2 Business licensing and regulatory advisory services
3 Marketing and promotional support services
4 Rental office and temporary storage services
5 Tenant, facility and security management
6 Contract administration and billing
7 Compliance with legal and regulatory obligations
8 Internal administrative, operational and risk management purposes
We will not use personal data beyond the stated purposes without obtaining consent, unless permitted or required under the PDPA.
4. Consent
By voluntarily providing personal data to us, individuals are deemed to have consented to our collection, use and disclosure of such data for the purposes stated above.
Consent may be withdrawn at any time by contacting our Data Protection Officer (DPO). Withdrawal of consent may affect our ability to continue providing certain services.
5. Disclosure to Third Parties
We may disclose personal data to:
・Professional advisers and service providers
・Government authorities and regulatory bodies
・Financial institutions and insurance providers
・Related corporations within our corporate group, including our parent company in Japan
Where personal data is transferred outside Singapore, including to Japan, we will ensure that the receiving party provides a standard of protection comparable to that required under the PDPA, and that appropriate contractual and organisational safeguards are in place.
Service providers engaged by us are contractually required to implement appropriate data protection measures and are subject to our supervision.
6. Access and Correction
Individuals may request access to their personal data and request correction of inaccurate or incomplete data by submitting a written request to our DPO.
We will respond within a reasonable timeframe as required under the PDPA. A reasonable administrative fee may apply where permitted by law.
7. Protection of Personal Data
We implement reasonable administrative, technical and physical safeguards to protect personal data against unauthorised access, collection, use, disclosure, copying, modification, disposal or similar risks.
These measures include:
・Role-based access control
・Secure storage of physical documents
・Encrypted data transmission where appropriate
・IT security protections and monitoring
・Secure disposal procedures
・Periodic internal review of data protection practices
・Employee confidentiality obligations and training
8. Retention of Personal Data
Personal data will be retained only for as long as necessary to fulfil the purposes for which it was collected, or as required by applicable laws and regulatory obligations.
When no longer required, personal data will be securely destroyed or anonymised.
9. Data Breach Notification
In the event of a data breach that is notifiable under the PDPA, we will notify the Personal Data Protection Commission (PDPC) and affected individuals in accordance with legal requirements.
10. Data Protection Officer (DPO)
In accordance with the PDPA, we have appointed a Data Protection Officer.
Data Protection Officer
NIHON ASSIST SINGAPORE PTE LTD
Email: info@nas.com.sg
Address: 10 Ubi Crescent #04-89, Ubi Techpark Lobby E, Singapore 408564
Phone: +65 8951 5490
11. Governing Version
This English version is the official version of this Privacy Policy. In the event of any inconsistency between the English and Japanese versions, the English version shall prevail.
個人情報保護方針
最終更新日:2025年5月1日
1.はじめに
NIHON ASSIST SINGAPORE PTE LTD(以下「当社」といいます。)は、シンガポール個人情報保護法(Personal Data Protection Act 2012、以下「PDPA」といいます。)に基づき、個人情報を適切に保護いたします。
2.取得する個人情報
当社は、業務遂行に必要な範囲で以下の個人情報を取得する場合があります。
・氏名
・NRIC/FIN/パスポート番号(法令上必要な場合)
・住所(居住地・事業所)
・連絡先
・法人登録情報
・職歴情報
・レンタル契約情報
・入退室記録・CCTV映像
・請求・支払情報
3.利用目的
当社は、以下の目的で個人情報を利用します。
・会社設立および開業支援
・許認可取得支援
・マーケティング支援
・レンタルオフィス・保管業務
・テナント管理および施設管理
・契約管理・請求処理
・法令遵守
・社内管理
4.同意
個人情報をご提供いただいた場合、上記目的への同意があったものとみなします。
5.第三者提供および国外移転
当社は、必要に応じて日本の親会社を含むグループ会社へ個人情報を提供する場合があります。
国外移転を行う場合は、PDPAに基づき適切な保護措置を講じます。
6.開示および訂正
ご本人は自己の個人情報の開示および訂正を請求できます。
7.安全管理措置
当社は、アクセス制御、暗号化、監視体制、従業員教育等の合理的な安全管理措置を講じます。
8.保存期間
利用目的達成後または法令に基づく期間経過後、安全に廃棄または匿名化します。
9.データ侵害対応
法令に基づきPDPCおよび影響を受けた個人へ通知します。
10.DPO
Data Protection Officer
Email: info@nas.com.sg
住所:10 Ubi Crescent #04-89, Ubi Techpark Lobby E, Singapore 408564
電話番号:+65 8951 5490